אוורור רגשות – שירים מספרים

1. החניכים נכנסים לחדר כאשר השירים כתובים על גיליונות ניר גדולים, וברקע הם מתנגנים. ליד כל גיליון מצויה גם מעטפה ובה עותקים נוספים של השירים.
2. הנחיה לחניכים: כל אחד בוחר שיר/קטע/משפט אליו הם מתחברים.
3. בסבב, כל אחד מציג את שבחר, וכיצד מתחבר למלחמה.

 

גשם כבד עומד ליפול

מילים ולחן: בוב דילן

תרגום: יהונתן גפן

איפה היית ילדי תכול העין,

איפה היית ילדי הקטן?

טיפסתי על ראש ההרים ועברתי,

הלכתי בכביש הראשי וזחלתי.

בתוך יערות עמוקים הסתתרתי.

יצאתי אל חוף האוקיאנוס שמת לי.

נכנסתי לקבר שתמיד מחכה לי.

 

עוד מעט, עוד מעט, עוד מעט, עוד מעט

גשם כבד עומד ליפול.

 

ומה שם ראית ילדי תכול העין?

כן מה שם ראית ילדי הקטן?

ראיתי שועל וזאב מחכה לו.

ראיתי שביל זהב שאין איש הולך בו.

ענף שחר שזורם עם המים,

איש עם פטיש שפוצע ידיים

ראיתי חלום שהולך על קביים,

איש בלי לשון מדבר ללא הרף

וילד ישן עם רובה ועם חרב.

 

עוד מעט, עוד מעט, עוד מעט...

 

ומה תעשה עכשיו ילדי תכול העין?

כן מה תעשה עכשיו ילדי הקטן?

עכשיו אני יורד כי הגשם בשער,

עכשיו אני הולך עמוק אל תוך היער

איפה שיש אנשים בלי ידיים,

והחרא עולה שם ומציף את המים

ויונים מתות מכוסות עלי זית,

ופנים של תליין מסתכלות מכל בית

שם הכל מכוער ולנפש אין ערך,

הצבע שחור והאפס הוא מלך

אני רוצה לספר ולנשום

ולחשוב את זה ולהביא את זה הנה

שכולם יוכלו לראות את זה

ולעמוד לבדי מול הים בו טבעתי,

ולהכיר את השיר שידעתי ושרתי.

 

אלוהים לצידנו

מילים: בוב דילן ויהונתן גפן

לחן: בוב דילן

אני כאן בארץ ישן ואוכל

ולארץ שלי קוראים ישראל

וכבר בבית ספר למדתי עובדה

אלוהים לצידנו, לא לצידם

 

ספרי ההיסטוריה מלאים תהילה

תראו איך הבסנו את רומא כולה

וחייל אחרון צעק במצדה

אלוהים לצידנו ולא לצידם

 

מלחמת העולם השנייה נגמרה

לגרמניה שכחנו כל מה שקרה

כן, גרמניה האחרת היא די נחמדה

כי כעת אלוהים הוא גם קצת לצידה

 

כשבאנו לארץ גילינו מהר

שכבר התיישב כאן מישהו אחר

באש ודם פה בנינו עתיד

ואללה איתנו, כמו שתמיד

 

ונאמר זאת בינינו: אני די מודאג

מה יהיה בסופנו? - אין לי מושג

אחרי עוד מלחמה ישאר רק אחד

ואיתו אלוהים, שמביט מהצד.

 

הן אפשר

מילים: חיים חפר

בשלכת נושב כבר הסתיו,

האבק בדרכים אט שקע,

והיום רק אלייך נשרף

וחולם על פגישה רחוקה.

 

הן אפשר כי עוד ערב יבוא,

והשער יחרוק לו דומם,

ועינייך יהיו כה טובות,

כמו אין מלחמה בעולם.

 

הן אפשר, הן אפשר,

שיהיה זה פשוט כבר מחר.

הן אפשר ובג'יפ שעבר,

שאגו בחורים כי נגמר.

הן אפשר, הן אפשר

שיהיה זה פשוט כבר מחר.

 

הן אפשר כי חדרך העצוב

מחכה בחיוורון קירותיו,

וקורא הוא לשנינו לשוב

מקרבות מדרכים ומסתיו.

 

הן אפשר כי פתאום ניפגש

במשלט או בדרך עפר

הן אפשר בין עשן ובין אש

גם לחלום שהכל כבר נגמר.

 

ביום שאחרי

מילים: אסתר שמיר

לחן: דריו מלכי

ביום שאחרי הקרב

פרח בשדה חצב,

ועל שרביטו הרם

פרפר שצבעו לבן.

ושמש יצאה אלי,

לזרוח שוב בעיני.

את כל ענני פיזרה,

לשכוח מה קרה.

 

אבל אתה עוד לא אתה,

גם אני עוד לא אני.

הדרך שינתה את פרחי חלומי.

כן, אחייך בשבילך,

ותחייך בשבילי.

הדרך שלך היא הדרך שלי.

 

ביום שאחרי הקרב

חייכת חיוך רחב,

אבל התכנסת שוב

כמו ילד לא אהוב.

חוזרים לשגרה שלמה,

על רקע המלחמה.

אוהבת אותך הרבה,

כלום לא חשוב מזה.

 

ורק אתה עוד לא אתה,

גם אני עוד לא אני.

הדרך שינתה את פרחי חלומי.

אני אהיה בשבילך,

אתה תהיה בשבילי.

הדרך שלך היא הדרך שלי.

 

 

 

שיר של אחרי מלחמה

מילים: אריק איינשטיין

לחן: שם טוב לוי

שיר ישן נושן, שיר של חיילים

שחוזרים אחרי הקרב

שיר של אהובה, מחכה לך

מישהו שר את זה קודם

 

זהו שיר אחרי מלחמה

הוא תמיד מזכיר לי תקווה

היא מחכה, אהובה כבר חוזר

זהו שיר שבא אחרי המלחמה

 

הוא כותב מכתב, היא עונה שלושה

ככה זה הולך תמיד

הוא שולח שיר, היא מוחה דמעה -

מישהו שר את זה קודם

 

זהו שיר אחרי מלחמה...

 

כל הרחוב יוצא, וזורק פרחים

כמה טוב שבא שלום.

הנה הם חוזרים, שיהיו בריאים -

מישהו שר את זה קודם

 

זהו שיר אחרי מלחמה...

 

שיר ישן נושן, שיר של חיילים

שחוזרים אחרי הקרב.

 

 

גיבור גדול

מילים ולחן: סי היימן

מלחמות, כבר לא קורות בחורף

אפילו לנו קצת קר בשביל לשנוא

מלחמות, כבר לא קורות בחורף

אפילו לנו קצת קר בשביל לכבוש.

מלחמות, כבר לא קורות בקיץ

אפילו לנו קצת חם בשביל לשנוא.

 

היי אתה! גיבור גדול -

בוא והראה שאתה יכול

זו לא חוכמה להיות חזק רק במלחמה

בוא והראה לה קצת חיבה.

 

מלחמות, כבר לא קורות בקיץ

אפילו לנו קצת חם בשביל לכבוש

התפנתה לך תקופה?

בוא והראה לי...

שאתה, יודע לפחוד.

 

היי אתה! גיבור גדול -

בוא והראה שאתה יכול

זו לא חוכמה להיות חזק

בוא והראה שאתה פוחד...

היא תדע שאתה אוהב.

 

אני עוזבת

כי אני חושבת

שאני אוהבת מדי

לא ביקשתי גיבור מפלסטיק ירוק

שיקשור את חיי

ומי בכלל יכול לומר

כמה זמן נישאר?

כשהכרתי אותך, חשבתי לרגע

שמצאתי חבר.

 

כולם יורים עלי

מילים: יעקב ברג

לחן: אביתר בנאי

כולם יורים עלי

רוצים בטוב אולי

אבל יורים

 

אמצא לי נחת בשביל

לא אדע אנה יוביל

אבל אלך

 

שמעתי אנשים שורקים

שיר מלחמה מזמרים

אבל שורקים

 

והרובה הוא הפה

מדברים דברים הרבה

אבל רובה

 

כולם יורים עלי

רוצים בטוב אולי

אבל יורים

 

אמצא לי נחת בשביל

לא אדע אנה יוביל

אבל אלך

 

שמעתי אנשים שורקים

שיר מלחמה מזמרים

אבל שורקים

 

אנשים יורים יורים

כולם אלי מתכוונים

ויורים

 

 

מולדת

מילים: אהוד מנור

לחן: מאיר בנאי

המילה הטעונה הזאת, מולדת

המילה המעונה הזאת, מולדת

מעירה בי מקומות רדומים

מזכירה לי זכרונות עמומים

ופחדים איומים, חלומות עצומים

מולדת

 

התמונה שמשדרת חום, מולדת

התמונה של מלחמה ושלום, מולדת

מאירה בי אנפות לבנות

מבעירה בי מדורות ישנות

וקרעי מנגינות, אהבות ישנות

מולדת

 

וגם אם לפעמים המחשבה נודדת

ואי ירוק בים הכי רחוק חומדת

הנפש עוד נצמדת

למקום שהלב נולד בו,

למקום שהלב נועד לו

מולדת

 

 

מדברים על שלום

מילים: מוקי

לחן: פילוני

כולם מדברים על שלום

אף אחד לא מדבר על צדק

לאחד זה גן עדן לאחר גיהינום

כמה אצבעות על ההדק?

 

עד מתי יהום הסער? עד מתי אדם בן כלב?

מחליקות הפנים על התער, מלטפות אצבעות את החרב.

לפעמים החיים מורידים אותי על הברכיים

אין שומר את השער, אין סימן משמיים.

אני רואה אנשים שחיים חלומות ותקוות

אנשים שחיים רק תככים ומזימות.

יש ששואלים שאלות ואין תשובות

יש כאלה מלאים רק טענות ודרישות, אבל...

 

אז נשארים לבד, מדברים אל הקיר, אין עם מי לדבר

אם רק נבין שכולנו אחד, נראה הכל מתחבר

כשיישרף רכושך, תישרף נשמתך

אם לא תמהר להציל את עצמך

רצחנו אדמה ורצחנו נשמה

כמעט ולא נשאר לנו אויר לנשימה

והעולם בתנועה מתמדת -

עושה סיבוב וחוזר לאותה נקודה

מה שעולה, חייב לרדת

איך לוקחים את הכל במידה?

 

ויש אנשים שלוקחים בעלות על אלוהים

ויש נאבקים, בועטים ושורטים

כמה מאיתנו באמת מקשיבים?

כולם מדברים על שלום.

 

לכולם יש אותו החלום

על פני הר, על פני עמק

ממשיכים לדבר, מדברים על שלום

אבל לא ייכון שלום בלי צדק.